We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Think for Yourself!

by Alfred Ladylike

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Here's my arrangement and composition for the #hot16challenge2 way back when, with the slick DJ Mattio Hig Hogz final audio mix.
Check out the video on my youtube channel!

lyrics

ENGLISH:
Safe in isolation, you have everything you need
Getting blazed for a session on the PlayStation 3, but wait!
If you had the chance, would you help your fellows out?
Well, you have that chance right now, help your fellows!

We’re all creative, we’re a race of engineers
So what’s your solution? Yeah, I really want to hear
Do what you love and give back the wealth
Take care of others, but think for yourself!

Can you accept the fact that we are all on one team?
Even those who you think of as your enemy?
Even those with more or less privilege than you?
Even those who don’t have the same opinions as you?

When you get where you want, are you just gonna stop?
Or keep climbing even when you think you hit the top
Reach out a hand behind you for the ones who feeling stuck
'Cause when we grow together it goes up and up and up

From this throat love will flow

POLISH:
Bezpieczny w izolacji, masz wszystko, czego potrzebujesz
Skuj się przed sesyjką na PlayStation 3, ale poczekaj!
Gdybyś miał szansę, pomógłbyś swoim koleżkom?
No, to teraz masz tę szansę, pomóż swoim koleżkom!

Wszyscy jesteśmy kreatywni, jesteśmy rasą inżynierów
Więc jakie jest twoje rozwiązanie? Tak, ja serio chcę je usłyszeć
Rób to, co kochasz i oddawaj bogactwa
Dbaj o innych, ale myśl samodzielnie!

Czy możesz zaakceptować fakt, że wszyscy gramy w tej samej drużynie?
Nawet ci, których uważasz za swoich wrogów?
Nawet ci, którzy cieszą się większymi lub mniejszymi przywilejami niż ty?
Nawet ci, którzy nie mają takich samych poglądów jak ty?

Kiedy dotrzesz tam, gdzie chcesz, czy po prostu się zatrzymasz?
Czy będziesz dalej się wspinał, nawet jeśli poczujesz, że stoisz już na szczycie
Wyciągnij rękę za siebie do tych, którzy czują, że utknęli
Bo kiedy razem rośniemy, to wszystko idzie w górę i w górę i w górę

GERMAN:
Sicher in Isolation, du hast Alles was du brauchst
Du wirst breit bei einer Runde PlayStation 3, aber warte!
Wenn du die Chance hättest, würdest du deinen Mitmenschen aushelfen?
Nun, du hast diese Chance gerade jetzt, helfe deinen Mitmenschen!

Wir sind alle kreativ, wir sind eine Spezies von Ingenieuren
Also was ist deine Lösung? Ja, ich will es wirklich hören
Tu, was du liebst, und gib das Reichtum zurück
Kümmere dich um andere, aber denke für dich selbst!

Kannst du es akzeptieren, dass wir alle in einem Team sind?
Sogar die, die du für deine Feinde hältst?
Sogar die, die mehr oder weniger privilegiert sind als du?
Sogar die, die nicht die gleichen Meinungen haben wie du?

Wenn du ankommst, wo du willst, wirst du dann einfach aufhören?
Oder weiter klettern, auch wenn du meinst, du hast die Spitze erreicht
Reiche denen hinter dir, die das Gefühl haben, festzustecken, eine Hand
Denn wenn wir zusammen wachsen, geht es hoch und hoch und hoch

Aus dieser Kehle wird die Liebe fließen

credits

released April 2, 2021
Words and music by Alfred Ladylike
Photo and styling by Markus Rock

license

tags

about

Alfred Ladylike Berlin, Germany

Patreon-powered queer and quirky singer of acoustic uke rock and (anti)folk-tronica, formerly frontwoman and songwriter of Donut Heart. patreon.com/alfredladylike

contact / help

Contact Alfred Ladylike

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Alfred Ladylike recommends:

If you like Alfred Ladylike, you may also like: